
ころはの読みもの
欠けたり、割れたりしてしまった器を、ただ元に戻すのではなく、その傷跡ごと美しく受け入れる。
そんな日本独自の修復技法が「金継ぎ(きんつぎ)」です。
このページでは、金継ぎとはどんな技法なのか、その背景にある考え方や、近年あらためて注目されている理由について、わかりやすくご紹介します。
金継ぎとは、割れたり欠けたりした陶磁器を漆でつなぎ、継ぎ目を金や銀、白金などの粉で仕上げる、日本独自の修復技法です。
※このページでは、金継ぎの考え方や代表的な技法についてご紹介しています。実際の修復方法や使用素材は、職人や工房、体験内容によって異なる場合があります。

「金継ぎ(きんつぎ)」とは、壊れた陶磁器を修復する、室町時代からの日本独自の技法です。割れたり欠けたりした器を漆でつなぎ、継ぎ目に金や銀、白金などの粉を蒔いて仕上げます。
金継ぎは、単なる修理にとどまりません。壊れてしまった器に、もう一度命を吹き込む行為でもあります。
本来なら「壊れたから捨てる」とされるものに、あえて手間をかけて直し、その傷跡を隠すのではなく、むしろ見せるように仕上げる。そこに、金継ぎならではの美しさがあります。
金継ぎは、欠けや割れをつなぎ直すだけではなく、壊れる前とは異なる新しい姿へと器を生まれ変わらせる技法です。
継ぎ目は「隠すもの」ではなく、器に生まれた新たな景色として受け入れられます。そこに一点ものならではの魅力が宿ります。

金継ぎに用いられる漆は、ウルシ科のウルシの木をひっかいて採取される、粘着質のある液体です。
時間をかけて固まると、人体に無害で、強力な硬化作用を持つ天然の接着剤になります。日本では古くから接着や塗装に使われてきました。
金継ぎでは、この漆で割れた部分や欠けた部分をつなぎ、その上に金や銀などの粉を蒔いて仕上げます。
漆は、日本の暮らしや工芸の中で長く受け継がれてきた素材です。金継ぎは、その漆の力を生かしながら、器をもう一度日常へ戻していく技法でもあります。
近年は、本漆の代わりに合成うるしや接着剤などを用いた「簡易金継ぎ」と呼ばれる方法も広まっています。
伝統的な本金継ぎとは素材や工程が異なり、より手軽に体験しやすいのが特徴です。ワークショップやDIYの入り口として親しまれている一方で、耐久性や仕上がりの違いがあるため、用途に応じて選ばれています。

金継ぎの起源は、室町時代とも、それ以前とも言われています。茶道の広がりとともに洗練されてきたとも考えられています。
金継ぎの考え方は、傷をなかったことにするのではなく、あえて傷跡を「景色」としてとらえ、壊れる前と異なる趣を楽しみ、その傷も歴史のひとつとして受け入れることにあります。
そこには、日本人ならではの美意識──「不完全さ」や「時間の痕跡」さえも美と捉える感性があります。
壊れた器を修復し、その歴史を尊重しながら、新たな価値を見出す。金継ぎは、物を大切にするという思想を体現した技術でもあります。
壊れたことを消すのではなく、そこに生まれた痕跡ごと受け入れる。金継ぎには、再生と美しさを同時に見つめる、日本らしい感性が表れています。

漆と純金粉を用いて器を修復する、伝統的な金継ぎです。時間と手間はかかりますが、耐久性と美しさを備えています。
本金継ぎの手法を簡略化し、接着剤や合成うるし、塗料などを用いて行う方法です。初心者向けの体験やDIYでも親しまれています。
漆で接着した継ぎ目に、金粉ではなく銀粉を施して仕上げる方法です。金継ぎとは異なる、静かな輝きが魅力です。
金や銀など複数の素材や技法を組み合わせて修復する方法です。継ぎ目の表情に変化が生まれ、独特の美しさを持った器に仕上がります。
本格的に大切な器を修復したい場合は、専門の金継ぎ職人に依頼する方が安心です。職人の経験と技術によって修復された器は、より美しく、新たな価値をまといます。
一方で、自分の手で体験してみたい場合は、まず簡易金継ぎから始めてみるのもよい方法です。
近年、「金継ぎを自分の手で体験してみたい」という人が増えています。
その背景には、ただ器を直すだけではない、現代の暮らしに通じる魅力があります。
修復の工程を通じて、モノとの関係だけでなく、自分自身の心の変化も感じられる体験として、多くの人を惹きつけているのです。
金継ぎは、壊れた器を直す技法であると同時に、ものとどう付き合うかを見つめ直す時間でもあります。
器は、使ううちに欠けたり、割れてしまったりすることもあります。けれど、その出来事を終わりではなく、新たな景色の始まりとしてとらえる考え方が、金継ぎにはあります。
壊れた跡を消さず、歴史として受け入れながら、もう一度日常の中で使っていく。その姿には、今の暮らしにも通じる静かな豊かさがあるように思います。
金継ぎは、壊れた器を直すための技法であると同時に、ものを大切にする気持ちや、不完全さの中に美しさを見出す日本の感性を伝える文化でもあります。
もしお気に入りの器が欠けたり割れたりしたとき、その傷を「終わり」として見るのではなく、「新しい景色」として受け入れる見方があることを、金継ぎは教えてくれます。
器との付き合い方を少し深く考えるきっかけとして、金継ぎの世界に触れてみていただけたら嬉しいです。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |